Siglas y acrónimos

En nuestro trabajo, se usan con harta frecuencia siglas y acrónimos. Es una forma de escribir menos y de transmitir la denominación de un organismo, una norma o un tipo de operación de forma rápida. Las abreviaciones siguen cumpliendo el espíritu de siempre, que es el de la economía del lenguaje.

Pero es cierto también que la profusión actual de organismos, normas y tipos de operaciones conlleva un número de siglas enorme, que no todo el mundo tiene por qué conocer. Con el fin de que no sea necesario aludir siempre a la denominación completa de las siglas, incorporamos este complemento a los documentos que se emiten, en especial para las iniciativas y alertas regulatorias.

Sigla Denominación completa Ref. Aclaración

A
ABE

Autoridad Bancaria Europea

EBA
ADR

Alternative dispute resolution

ARC
AESPJ

Autoridad Europea de Seguros y Pensiones de Jubilación

EIOPA
AIF

Alternative investment funds

FIA
AIFMD

Alternative Investment Fund Managers Directive

Directiva 2011/61/EU

AIS

Account information services

Agregadores de información

AISP

Account information service provider

Proveedores de servicios de información sobre cuentas

AMLD

Anti money launderig directive

Directivas (4.ª, 5.ª) de prevención del blanqueo de capitales

ANC

Autoridades nacionales competentes

En España, BdE, CNMV y DGS

APA

Agentes de publicación autorizados

ARC

Alternativas para la resolución de conflictos

ADR
ASPSP

Account servicing payment service provider

Gestores de cuentas de pago


B
BdE

Banco de España

Abreviatura usual

BMR

BenchMark Regulation

Reglamento (UE) 2016/1011

BOCG

Boletín Oficial de las Cortes Generales


C
CCP

Central counterparties

ECC
CDD

Customer due diligence

KYC

Referida al conocimiento del cliente

CFD

Contracts for difference

CNMV

Comisión Nacional del Mercado de Valores

Regulador español  para valores mobiliarios

CSC

Common & secure communication

Suele aludirse con una expresión más amplia: «estándares de comunicación abiertos, comunes y seguros»

CTP

Consolidated tape provider

PIC

D
DEA

Direct electronic access

A mercados

DFI

Datos fundamentales para el inversor

En fondos de inversión

DGRN

Dirección General de los Registros y del Notariado

DGSFP

Dirección General de Seguros y Fondos de Pensiones

DOUE

Diario Oficial de la Unión Europea

DPO

Data protection officer

Delegado de protección de datos


E
EAFI

Empresa de asesoramiento financiero

ESI

Tipo de empresa de servicios financieros

EBA

European Banking Authority

ABE
ECC

Entidades de contrapartida central

CCP
eIDAS

Electronic identification, authentication and trust services

Establecido en Reglamento (UE) n.º 910/2014

EIOPA

European Insurance and Occupational Pensions Authority

AESPJ
EMIR

European Market Infraestructure Regulation

También EMIR 2 o EMIR II

- REFIT

– Regulatory Fitness and Performance

Reglamento (UE) 2019/834

- 2.2

Enmiendas previstas a las disposiciones del EMIR sobre la supervisión de las entidades de contrapartida central (CCP),

EMMI

European Money Markets Institute

Supervisor de índices de referencia

Eonia

Euro overnight index average

Acrónimo de índice de referencia

ESA

European Supervisory Authorities

ESG

Environmental, social and governance

Factores medioambientales, sociales y de gobernanza

ESI

Empresa de servicios de inversión

ESMA

European Securities and Markets Authority

ESTR o €STR

Euro short-term rate

Sigla y símbolo de este índice de referencia

ETC

Exchange trade commodity

Tipo de bono

ETD

Exchange trade derivative

ETF

Exchange-traded fund

Fondo de inversión cotizado

ETN

Exchange trade note

Tipo de bono

Euríbor

Euro interbank offered rate

Acrónimo de índice de referencia


F
FAQ

Frequently asked questions

FC

Financial counterparty

NFC

En relación con EMIR y OTC

FCRE

Fondos de capital riesgo europeos

FEIN

Ficha europea de información normalizada

Para créditos hipotecarios

FESE

Fondos de emprendimiento social europeos

FIA

Fondos de inversión alternativa

AIF
FILPE

Fondos de inversión a largo plazo europeos

FSMA

Financial Services and Markets Authority

FSB

Financial Stability Board


G
G-SIB

Identify global systemically important banks

Bancos de importancia sistémica mundial

G-SII

Identify global systemically important institutions

Instituciones de importancia sistémica mundial

GDPR

General Data Protection Regulation

RGPD

Reglamento General de Protección de Datos

GFIA

Gestor de fondos de inversión alternativos


H
HFT

High frecuency traders

Negociación algorítmica de alta frecuencia en mercados de valores


I
IBIP

Insurance-based investment product

ICO

Initial coin offering

Referido a las criptomonedas y tokens

IDD

Insurance Distribution Directive

Directiva (EU) 2016/97, sobre la Distribución de Seguros

IIC

Instituciones de inversión colectiva

IOPS

International Organization of Pension Supervisors

Representa a España la DGSFP, del Ministerio de Economía y Empresa

IORP

Institutions for occupational retirement provision

Se conoce así también (IORP II) la Directiva (UE) 2016/2341, sobre los fondos de pensiones de empleo

IOSCO

International Organization of Securities Commissions

IPID

Insurance product information document 

IRS

Interest rate swap

Permuta de tipo de interés

ISIN

International securities identification number

Identificador unívoco de valores mobiliarios

ITS

Implementing technical standars

Normas técnicas de implantación


J
JERS

Junta Europea de Riesgo Sistémico

Para riesgo macroprudencial, para el microprudencial, ver ESMA, EBA y EIOPA


K
KYC

Know your customer

Referido, por ejemplo, a software de identificación

KID

Key investment document

Para PRIIP y UCITS

KIID

Key investor information document

DFI

Documento de datos fundamentales para el inversor (DFI) previsto por la normativa de UCITS


L
LIS

Large in scale

Órdenes (de valores) de elevado tamaño


M
MAB o MaB

Mercado Alternativo Bursátil

MAR

Market Abuse Regulation

Reglamento sobre abuso de mercado

MFF

Money market funds

Se suelen clasificar según la forma de valorar los activos en cartera para calcular los valores liquidativos

- CNAV

Constant net asset value

- LVNAV

Low volatility net asset value

- VNAV

Variable net asset value

MiFID

Markets in Financial Instruments Directive

MiFIR

Markets in Financial Instruments Regulation

MREL

Minimum requirement  eligible liabilities 

Relacionado con requerimientos de capital de las instituciones financieras

MTF

Multilateral trading facilities

SMN

N
NFC

Non-financial counterparty

FC

Con el signo + o -, que superan
o no el mínimo requerido para compensar. En relación con EMIR y OTC

NFRD

Non-Financial Reporting Directive

Se refiere a la Directiva 2014/95/UE


O
OICVM

Organismos de Inversión Colectiva en Valores Mobiliarios

UCITS
OTC

Over the counter

Mercados extrabursátiles de negociación directa entre las partes

OTF

Organised trading facilities

SOC

P
PBCyFT

Prevención del blanqueo de capitales y de la financiación del terrorismo

AMLD
PCC

Punto de contacto central

Para las entidades de pago que operan con agentes

PEPP

Paneuropean pension product

Producto paneuropeo de pensiones individuales

PIA

Privacy impact assessment

Evaluación de impacto en la privacidad

PIC

Proveedor de información consolidada

CTP
PIS

Payment initiation services

Iniciadores de pagos

PISP

Payment initiation service provider

Proveedor de servicios de iniciación de pagos

PRIIP

Packaged retail and insurance-based investment products

PSD, PSD 2

Payment Services Directive

Dos directivas

PSU

Payment service user


Q
Q&A

Questions and answers


R
RFQ

Request for quote

RGPD

Reglamento General de Protección de Datos

GDPR

Se refiere al Reglamento (UE) 2016/679

RPA

Research payment account

Cuenta en la que se aprovisionan los pagos de análisis de fondos

RTS

Regulatory Technical Standards

Normas técnicas de regulación


S
SCA

Strong customer authentication

SEPBLAC

Servicio Ejecutivo de la Comisión de Prevención del Blanqueo de Capitales e Infracciones Monetarias

Dependiente de la Secretaría de Estado de Economía, del Ministerio de Economía y Empresa

SFP

Structured financial products

SFT

Securities financial transactions

SFTR

Securities Financial Transactions Regulation

Reglamento sobre transparencia de las operaciones de financiación de valores

SGIIC

Sociedad gestora de instituciones de inversión colectiva

SMN

Sistemas multilaterales de negociación

MTF
SMSG

Securities and Markets Stakeholders Group

Órgano encargado de proporcionar recomendaciones técnicas a la ESMA,

SNCE

Sistema Nacional de Compensación Electrónica

SOC

Sistemas organizados de compensación

OTF
SPV

Special purpose vehicle

SSTI

Size specific to the instrument

LIS

Tamaño específico del instrumento financiero

STOR

Suspicious transaction and order report

Comunicación armonizada de operaciones sospechosas en la UE

STS

Simple, transparent and standardised


T
TLAC

Total loss-absorbing capacity 

Referido al capital de las instituciones financieras

TOTV

Traded on a trading venue

Instrumento financiero «negociado en un centro de negociación»

TPP

Third party payment (service providers)

TTC

Transitional transparency calculations

Para MiFID II


U
UCITS

Undertakings for collective investment in transferable securities

OICVM

Más Información